Pisząc e-maila do klienta absolutnie nie użyłbym na początku maila słowa "Witam", to ja do niego piszę i co najwyżej witać może mnie on w swoim re-mailu , choć z reguły tego nie robi ( i dobrze)
Wzbudza we mnie wesołość sytuacja kiedy do moich drzwi zapuka powiedzmy akwizytor i strzela do mnie od razu z armaty "WITAM" ehehe
Co innego gdy zapuka do mnie kumpel z flaszką i ryknie "WITAM". Wiem że wita mnie czyli znaną mu osobę z życia zna moje sekrety i ma prawo sobie na to pozwolić (w dodatku przyszedł z flaszką , właściwie wlazł w butach
) To samo może zrobić sąsiadka ( nawet bez flaszki
)Co do forum, to jak w przykładowym mailu - szczególnie koli w oczy jeśli używa tego słowa nowy użytkownik forum. To my Witamy jego bo jest u nas, trudno żeby on nas witał będąc tu nowy.
Gospodarz wita gościa a nie gość gospodarza. Słowo "Witam" użyte przez nowego użytkownika na początku pw czy poście skierowanym do osób administracji forum , moderatorów i reszty obsługi forum jest jak z tym akwizytorem. Nietaktem jest użycie "Witam" w stosunku do osób już zarejestrowanych.
ostatnio widziałam nawet pisownię: do puki 
). Bralczyk o tym kiedyś mówił. A może Miodek.... hm 
